![]() |
![]() 이시와타리 야스시1955년 도쿄 신주쿠 출생. 1980년 대학 졸업과 동시에 광고 프로덕션에 취직했다. 1381년 미국 잡지 《카 앤드 드라이버》의 아시아 통신원이 되었다. 1982년 자동차 저널리스트로 독립하여 일본차의 승차감, 신기술에 관한 보고서를 작성하고 자동차 업계의 다양한 소식을 전했다. 그 후 독일의 《아우토빌드》, 프랑스의 《로토모빌》, 영국의 《톱 기어》 같은 세계적인 자동차 전문지와 일하게 되었다. 일본에서는 자동차 전문지뿐 아니라 일반지에도 기사를 실었다. 자동차 회사의 홍보 자료와 판매 지침서 등을 번역하고 카피를 만들기도 했다. 1999년에 취미로 시작한 XC MTB에 빠져서 2001년부터 자전거 전문잡지 《사이클 스포츠》에 MTB에 관한 기사를 싣기 시작했다. 자동차 관련 업무는 그만두었다. 현재 《사이클 스포츠》, 《바이시클 내비》 등에 ‘자전거’‘자전거와 건강’‘자전거와 자동차’라는 주제로 기사를 집필하고 있다.
![]() ![]() 대표작
모두보기
![]() ![]() ![]() |
![]() |