1933년 일본 도쿄에서 태어났다. 도쿄대학에서 언어학과 중국어학을 전공했고, 이후 홋카이도 대학 교수를 역임하였다. 현재는 동양학 분야의 연구로 이름 높은 니쇼가쿠샤 대학 대학원 교수로 있다. 주로 한자 문제와 관련된 언어학적 연구로 저명하다. 지은책으로 <당대 자음의 연구> <사서의 발명> <중국 언어학사>등이 있다.