 |
고노스 유키코(鴻巣友季子)1963년 도쿄 출생. 영문학자이자 언어유희와 독자적인 문체로 명성을 얻은 번역가 야나세 나오키를 사사하고 전문번역가가 되었다. J. M. 쿳시의 『추락』, 마거릿 애트우드의 『눈먼 암살자』 등 영미 문학작품을 60권 이상 번역했고, 에밀리 브론테의 『폭풍의 언덕』, 버지니아 울프의 『등대로』, 마거릿 미첼의 『바람과 함께 사라지다』 등 고전 명작을 새롭게 번역하는 작업에도 힘을 쏟고 있다. 에세이스트로도 활동하며 『온몸을 던져 번역하다』, 『번역 교실 첫걸음』, 『잉태하는 말』, 『지하 와인저장고 구석의 책장』, 『숙성되는 이야기들』, 『번역 문답』 시리즈 등을 썼다. 대표작
모두보기
 |
|
|||||||||||||||||||
