앤의 인격이 형성되던 시기에 어떤 사람들이 영향을 미쳤을까? 어떤 사람들이 있었기에 프린스에드워드 섬의 기차역에 내린 앤처럼 그렇게 생동감 넘치고 마음 따뜻한 사람이 될 수 있었을까? 그녀의 놀라운 어휘력은 어디서 생겨난 걸까?
이러한 의문들이 나의 도전의식과 호기심을 자극했어요. 난 이 책을 쓰기로 결심했어요. 그 흥미진진한 간극을 채우기 위해 노력하는 것은 내게 즐거운 경험이었습니다. (서문_'<Before Green Gables> 한국판을 내며'에서)
