1927년 독일 보훔에서 태어나 언론인, 번역가, 작가로 일해 왔다. 어린이 책과 청소년 책을 쓰고 번역했으며, 그림작가 겐나디 스피린과 함께 고골, 푸시킨, 체호프 같은 러시아 작가들의 작품을 그림책으로 만드는 작업을 했다.