알라딘

헤더배너
상품평점 help

분류

이름:배영부

최근작
2021년 5월 <쉽게 적용하는 AWS 보안 레시피>

배영부

영상 보안 제품을 시작으로, 리눅스 커널 기반의 L4-7과 방화벽, 보안 스위치 같은 네트워크 보안 제품과 SIEM 등 다양한 보안 관련 제품 개발에 참여했으며, 현재 삼성SDS에서 기존 레거시 시스템과 클라우드 시스템을 통합 모니터링, 분석하는 솔루션의 개발에 참여하고 있다. 개인적인 시간의 많은 부분을 기술 서적 번역에 할애하고 있으며, 로드바이크 라이딩을 취미로 살고 있는 IT인이다. 그 외에도, 좀 더 의미 있고 재미있는 인생을 살고자 다양한 것을 시도하고 있다. 에이콘출판사에서 출간한 『소프트웨어 보안 평가 The Art of Software Security Assessment』(2013), 『실전 리눅스 악성코드 포렌식』(2015), 『POS 시스템 해킹과 방어』(2015)를 번역했다.  

대표작
모두보기
저자의 말

<네트워크 보안 실험실> - 2018년 4월  더보기

1980년대 초 네트워크 해킹이라는 개념이 생겨난 이래로, 네트워크 보안과 해킹은 끊임없이 앞서거니 뒤서거니를 반복하며 서로의 영역에서 발전해왔다(굳이 네트워크 보안 영역에 국한하지 않더라도). 그 둘 간의 발전은 주로 해킹 영역이 선도를 해온 것이 사실이다. 보안의 영역에서는 항상 해킹으로 밝혀진 새로운 해킹 기술에 대응하기 위해 해킹 기법을 분석하고, 분석된 기술을 바탕으로 역으로 새로운 해킹을 차단하는 대응 수단으로 발전시켜 사용했으며, 해커들은 다시 그 보안 기술을 뚫을 새로운 기술을 발전시키는 끊임없는 도전과 응전의 괘를 이어가고 있다. 보안이라는 것은 실제로 밝혀졌거나 가능성이 있는 실제 동작하는 악성코드로부터 시스템을 보호하고, 시스템 자체가 가진 취약점을 밝혀 그로부터 공격받을 수 있는 취약성을 근본적으로 없애는 것이 그 목적이라고 할 수 있겠다. 그러기 위해서는 악성코드와 취약점 그리고 각종 도구들을 사용할 수 있는 실험 환경이 필수적이며, 실험 환경은 철저하게 운영시스템과 분리돼 실험용 악성코드와 취약점이 운영시스템에 영향을 주지 않도록 만들어져야 한다. 마치 실제 바이러스를 연구하는 의학 실험실이 연상되며, 그만큼 중요하기도 하다. 이 책에서는 실제로 동작하는 보안 실험실을 꾸리기 위해 필요한 하드웨어와 소프트웨어에 대한 설명을 시작으로 각종 소프트웨어 도구와 보안을 강화할 수 있는 정보를 얻는 방법, 얻어진 정보와 이론을 바탕으로 한 실험 방법을 가이드하는 것을 그 목적으로 하며, 마지막 장에서는 그런 환경과 실험 지식을 바탕으로, 포렌식 절차와 기술적 이슈들을 설명함으로써 끝맺는다. 또한 이 책은 처음 보안 기술을 접하는 초급 보안 엔지니어보다는 중급 이상의 기술을 갖춘 사람을 대상으로 한다고 저자가 언급하고 있듯이, 기본적인 보안 지식과 어느 정도의 보안 도구 및 이론을 경험한 사람을 주 대상으로 하고 있으며, 그 이상의 수준으로 도달할 수 있도록 실제적인 정보와 실험 방법을 전달한다. 하지만 최소한의 보안 기본 지식이 있는 사용자라면, 자신이 지향하고 있는 보안 전문가로 가는 방향을 제시하는 데는 충분한 실제 지침서가 될 수 있으리라 생각한다. 나름 오랜 기간 IT 업계에 종사하며 보안 제품도 개발해왔고, 다양한 보안적 기술 이슈 등을 이해함에 있어서 자유롭다고 생각해왔으나, 이 책을 번역하면서 적지 않은 부분, 전체 과정에 대한 체계를 다시 한번 되짚어보면서 스스로 보완해야 할 부분이 많음을 부인할 수 없었다. 그리고 언제나 그렇듯이 새로운 책을 번역하는 일은 얼마나 오역 없이, 자연스러운 우리말로 저자의 지식과 의도를 놓치지 않고 전달하는가의 싸움이다. 이 책의 번역 과정에 있어서도 그러한 싸움이 승리로 끝난 것인지는 단정할 수 없으나, 잘 알려져 있는 보안 용어나 명칭도 다시 한 번 확인하고 기술하는 등의 노력을 게을리하지 않았음을 강조하고 싶다.

가나다별 l l l l l l l l l l l l l l 기타
국내문학상수상자
국내어린이문학상수상자
해외문학상수상자
해외어린이문학상수상자