장로회신학대학교 신학과(Th.B.)
이스라엘 Jerusalem University & College 히브리어학과(M.A.)
이스라엘 Hebrew University of Jerusalem 히브리어학과(M.A., Ph.D.)
이스라엘 관광청 서울사무소 소장, 건국대학교 강의교수, 평택대학교 겸임교수, 서울여자대학교, 숭실대학교, 한국성서대학교, Rothberg International School(Hebrew University of Jerusalem) 강사 역임.
현재, 장로회신학대학교 객원교수. 이스라엘 문화원 강사.
저서: 『이스라엘 여행 히브리어』(2007)
역서: 『성서시대와 성서 이후 시대의 히브리어 연구』(1999), 『고대 히브리어 연구』(2001), 『또 다른 아들』(2007), 한글-히브리어 번역 소설 『손님』(황석영 저, 2008), 『히브리어 발달사』(2011), 『날개가 돋는다면』(2012), 『거꾸로 탐험가 아리예 삼촌 시리즈』(2013)
성서 히브리어를 배우면 신앙의 뿌리인 구약성경을 원어로 읽는 감동을 느낄 뿐 아니라, 현대 번역으로 온전히 전달되기 어려운 표현들을 더 잘 이해하고, 고대 구약시대의 세계를 더욱 생동감 있게 만날 수 있게 될 것이다. 또한 성경이 모든 신학 분야의 가장 중요한 텍스트인 만큼, 성경의 원어를 공부함으로써 깊고 풍부한 신학 연구를 위해 필요한 언어적 도구를 얻게 될 수 있을 것이다.
이 문법책은 필자가 십여 년 동안 이스라엘에서 히브리어를 전공하며 지도 교수님이신 스티븐 파스버그 교수님(Prof. Steven E. Fassberg)을 비롯한 훌륭한 교수님들께 배운 지식과, 지금까지 히브리어를 강의하며 얻은 경험, 그리고 이 책의 참고 문헌 목록에 수록된 자료들을 참조하여 만들어졌다. 또한 이 책은 문법을 구성하는 음성론, 형태론 및 문장론을 다루되, 문법 수업을 위한 기본적인 내용뿐 아니라 그 후에 이어질 구약 원전강독 수업을 위해 필요한 내용도 포함하고 있다.
[저자 서문 중에서]
