- 1949년 중국 길림성 혼강(백산)시 서촌마을에서 출생.
- 연변대학 졸업. 1980년 중문 창작으로 중국문단 등단.
- 중국작가협회길림회원. 90년대 중국대륙 스타시인
- 2006년 대한민국에 귀화.
- 문학상 9회 수상(장백산문학상, 백두문학상 등).
- (사)장백산문화번역사 대표 역임. (사)오월시회 회장 역임.
- 북경 아시아경제문화교류센터 대표 역임.
- 국제문화대 중국학과 특임 교수 역임.
저서로는
역사소설3부작『동방명장 고선지』, 시집『달빛의 언어』,
장편소설 『검은 눈물』,『검은 나비』,『격암유록』,
중문시집『꿈의 발자취』,『중국 3대 대표시인선』등이
있으며, 역서로는 백낙청 교수의 문학평론집
『세계화 시대의 문학과 사람』, 고은 시인의『만인보』,
70년대 김지하 시작품,『중국당대소설사』, 그 외
400여 편의 평론, 수필, 번역 작품이 있다.