알라딘

헤더배너
상품평점 help

분류

이름:구아 (九儿)

최근작
2021년 3월 <노인과 말코손바닥사슴>

구아(九儿)

화가, 조각가. 수년 동안 조각 설계에 종사해 왔으며 그녀의 작품은 국제조각초청전시회에 여러 차례 초대되었다. 2013년에 그녀는 일러스트를 시작했으며 “여동생의 큰 호박(妹妹的大南瓜)”, “몬스터 마운틴”(妖怪山), “개구리와 함께 줄넘기하지 마세요”(不要和青蛙跳绳), “고향으로 못 돌아가"(回不去的故乡), “딱 좋은 만남”(想要正好的遇见) 따위 의 작품을 발표하고 많은 상을 수상했다. “개구리와 함께 줄넘기하지 마세요”는 IBBY 영예 목록에 등재된 최초의 중국 여성 화가다. 현재 호화라는 몽골 사냥개와 함께 북경에 살고 있다.  

대표작
모두보기
저자의 말

<노인과 말코손바닥사슴> - 2021년 3월  더보기

중국 북방 숲에 대한 이야기 저는 일러스트레이터로서 저에게 맞는 일을 간절히 기다리고 있었습니다. 그 과정에서 게르제르기무게 흑학 작가의 중편소설 "한"을 읽게 되었는데, 저의 간절함을 해결할 대상을 찾았다는 생각이 강하게 일었습니다. 그 결과 그림책 <노인과 말코손바닥사슴>이 탄생하게 된 것입니다. 이 이야기는 중국 북방의 한 소수민족인 어원커족에 관한 이야기로, 전체 그림의 분위기는 차분하고 중후하며 고고(高古)합니다. 색채는 화려하지는 않지만 저의 의도가 확실하게 표현되고 있습니다. 60 여장의 그림으로 구성된 책은 이야기의 깊이에 중점을 두려고 노력하였습니다. 어원커 사람들의 삶의 장면만을 묘사하는 오류를 범하기 쉬웠기 때문입니다. 그래서 기본적인 스토리텔링 안에서 어원커 사람들의 생활 모습이 그림에 자연스럽게 담기기를 원했습니다. 물론 수많은 답사를 통해서야 어원커 사람들의 실생활에 근접한 표현이 가능했습니다. 이 책의 그림을 그리기 위해 처음으로 중국 북방의 따싱안링산맥 깊은 숲속을 가보았습니다. 그때 이 신비한 민족에게서 받은 특별한 영감이 저의 작품에 직접적인 영향을 주었습니다. 이 책의 그림의 구성은 오래된 문학작품이나 다큐멘터리의 느낌처럼 단순한 갈색의 모노톤으로 시작하여 어린 말코손바닥사슴의 등장과 함께 칼라 톤으로 변합니다. 어린 말코손바닥사슴의 등장을 부각하기 위하여 보통 영화의 수법처럼 속표지 앞에 5장의 그림을 배치하였습니다. 속표지 이후부터 늙은 사냥꾼과 엄마를 잃은 어린 말코손바닥사슴의 전설적인 이야기가 시작됩니다 그럼 이 책의 그림에 대하여 소개하겠습니다. 1. 색채에 대하여 책 전체의 그림은 수채화지에 목탄으로 스케치를 한 뒤 수채 물감을 이용하여 채색하였습니다. 전반적으로 흑백의 목탄과 연한 갈색의 조화를 위해 노력하였습니다. 부드러운 종이 위에 목탄의 무거움과 수채화의 따뜻함이 조화를 이루어 그림 전체의 흐름이 오랜 세월의 흔적을 느끼도록 하기 위함 이었습니다. 또한 늙은 사냥꾼과 어린 말코손바닥사슴과의 인연의 중요함을 강조하기위해 그림의 전반적인 색조가 너무 복잡해서는 안 된다고 생각하며 그렸는데 그 느낌이 마치 중국 북방의 광활한 들판의 정서가 잘 표출된 애가와 같습니다. 2. 등장하는 동식물에 대하여 이 책에서는 중요하게 순록과 말코손바닥사슴, 꼬리가 짧은 사냥개 한 마리 정도의 동물 밖에 등장하지 않습니다. 본래에는 숲속의 다양한 동물들을 등장시키려 했었지만 사냥개가 늙은 사냥꾼을 그림자처럼 따라다녔기에 다른 동물들은 주위에 얼씬도 못하였습니다. 이러한 사실을 존중하여 다람쥐와 몇 마리 새 이외의 동물들의 표현을 자제했던 것입니다. 그 결과로 그림의 미감과 풍부함이 부족할 수는 있을지라도 이 시점에서 작가와 저는 현실 표현에 중점을 두어야한다고 생각했습니다. 왜냐하면 그것만이 한 민족의 역사와 문화에 대한 존중이라 믿었기 때문입니다. 아무튼 저는 이 이야기가 완전한 허구가 아니라, 사실적이고 현실적이기를 바랬습니다. 이 책에 그려진 식물도 많지 않습니다. 늙은 사냥꾼이 말코손바닥사슴을 데리고 깊은 숲속으로 들어가는 장면에만 좀 많이 등장합니다. 이 장면을 위해 따싱안링 지역의 식물도감을 많이 참고하여 10여 종의 대표적인 식물만을 그려 넣었습니다. 3. 늙은 사냥꾼의 이미지에 대하여 늙은 사냥꾼의 원 모델은 숲의 순록 천막에 살고 있던 어원커 민족인 안도 아저씨(安道大叔)입니다. 늙은 사냥꾼은 오랫동안 숲에서 순록을 키우며 홀로 살아가기에 침착하고 엄숙한 캐릭터를 만들려 노력하였습니다. 그리는 내내 캐릭터의 묘사가 부족하다는 생각이 들었었는데 그때마다 흑학 작가의 저에 대한 격려와 확신이 커다란 힘이 되었습니다. 4. 늙은 사냥꾼의 복장과 생활 장면에 대하여 어원커 사람들은 춰뤄쯔(撮罗子)라 불리는 나무기둥으로 뾰족하게 지은 원뿔형 천막에서 사는데, 실용적이고 간단한 일용품과 함께 그림에 표현하였습니다. 그리고 이 이야기는 1950년대를 배경으로 하기 때문에 어린 독자들의 이해를 돋우기 위하여 철 난로와 같은 좀 현대적인 요소를 추가하였습니다. 늙은 사냥꾼의 복장은 어원커 민족의 전통적인 복장 스타일에 따라 그대로 그렸습니다. 사슴 가죽으로 만든 겉옷과 조끼, 벨트, 러시아 흰색 셔츠, 일반 바지, 모피 부츠 등등. 작화를 시작하며 저는 인터넷으로 어원커족의 매우 아름다운 복장을 많이 보았지만 흑학 작가께서 우리가 이야기할 어원커족의 전통복장이 아니라 했기에 저는 그 복장에 대한 미련을 과감히 버렸습니다. 이제 작품을 완성한 후에 저는 생각합니다. 일러스트레이터는 그림을 이야기에 맞추어 순발력 있게 그리거나 아주 밀도 있게 그리는 등의 다양한 기법을 선택할 수 있는데, 저는 저의 느낌대로 후자를 선택하였습니다. 게르제르기무게 흑학 작가께 진심으로 감사의 말씀을 전합니다. 비록 그림은 저에 의해 완성되었지만 작가께서도 저와 같은 창작의 고통을 많이 느끼셨을 것입니다. 창작의 스트레스로 가끔 맨붕에 빠진 저를 위로해주시던 출판사 직원 분들께도 고마움을 전합니다. 그리고 제가 정말 좋아하고, 하고 싶었던 책의 그림을 그릴 기회를 주신 모두에게 깊은 감사를 드립니다. 여러분 모두가 <노인과 말코손바닥사슴>를 좋아하시길 희망합니다.

가나다별 l l l l l l l l l l l l l l 기타
국내문학상수상자
국내어린이문학상수상자
해외문학상수상자
해외어린이문학상수상자