도쿄대학 이학계 연구과 정보과학 전공 석사과정 수료. 대학에서 인공지능(자연어 처리)을 배웠으며, 프리랜서로 활동하였다. 연구기관과 기업용 소프트웨어 개발 및 연구 지원, 게임 개발, 서적 및 연수 용 텍스트 집필, 논문 및 기술 기사를 번역하였고, 학교에서는 프로그래밍을 강의하고 있다.