일상 기초 한국어 회화를 활짝 여는 열쇠와 같은 한국어 교재다. 75개의 필수 문장 패턴이 담긴 이 교재에는, 대표 문장들을 충분히 학습하고 관련 단어와 문장을 확장하는 다양한 활동들이 있어, 학습자는 이 교재를 통해 일상 한국어 회화의 기초를 충분히 다질 수 있다.
고용허가제 한국어능력시험을 대비하는 데 도움을 주기 위해 집필된 『한국어 표준교재 개정판』을 집에서 스스로 공부할 수 있도록 개발한 책이다. 특히 스리랑카 사람들이 한국어를 쉽고 재미있게 배울 수 있도록 현지의 언어 및 사회·문화적 환경에 맞추어 개발한 자가학습 교재다.
한국어 초급 학습자들이 한글과 발음을 익히고, 한국 생활에서의 기본적인 의사소통 능력을 쉽게 익힐 수 있도록 도와준다. 이 교재는 꾸준한 교육 연구와 개발을 통해 완성되었으며, 실생활에서 사용하는 실제 한국어를 배우도록 구성되었다.
『좋아요 한국어』 교재와 함께 사용하면 한국어 학습의 효과를 극대화할 수 있다. 학습자들이 한국어를 더욱더 심도 있게 이해하고 능숙하게 사용할 수 있도록 다양한 연습 문제를 수록하였다. 연습 문제를 통하여 각 과에서 제시한 어휘와 문법을 복습하여 이를 완벽하게 익힐 수 있도록 설계되어 있다.
비행기에서, 지하철과 버스를 탈 때, 식당에서 음식을 주문할 때, 쇼핑할 때 등 출국부터 귀국까지 한국 여행에서 겪을 수 있는 다양한 상황을 제시하고 그때 꼭 필요한 표현들만 골라 담았다.
베트남인이 한국어를 배울 때 어려워하는 조사나 높임법 등, 문장을 길게 만드는 문법 요소를 과감하게 생략했다. 대신, 한국 사람들이 실제로 사용하는 간결하고 짧은 문장만으로 본문을 구성하였기 때문에 쉽게 자신의 의사를 표현할 수 있다.
스마트 기기의 등장 이후 우리의 일상이 달라지면서 자주 쓰는 말 역시 달라졌다. 이러한 변화를 반영해서 “Everyday K-Lingo”에서는 스마트폰, SNS, 인터넷 쇼핑, OTT, 배달앱, 카톡 등을 활용하는 “새로운 일상”을 주제로 선정하고 그 일상에서 빈번하게 사용되는 어휘 및 표현을 담았다.
